Tuesday, September 25, 2018

Biscuits - Kacey Musgraves (Lirik dan Terjemahan)

biscuits-kacey-musgraves-terjemahan

Judul Lagu: Biscuits
Penyanyi: Kacey Musgraves
Album: Pageant Material
Tanggal Rilis: 23 Juni 2015

Taking down your neighbor won't take you any higher
Menghancurkan milik tetanggamu takkan membuat milikmu jadi lebih tinggi
I burned my own damn finger poking someone else's fire
Kubakar jari sialanku saat menjolok api milik seseorang
I've never gotten taller making someone else feel small
Aku takkan pernah jadi lebih tinggi saat membuat seseorang merasa rendah
If you ain't got nothing nice to say, don't say nothing at all
Jika tak ada hal bagus yang bisa kau katakan, janganlah katakan apa pun

Just ho​e your own row and raise your own babies
Cangkul sajalah lajurmu sendiri dan besarkan bayimu sendiri
Smoke your own smoke and grow your own daisies
Isap rokokmu sendiri dan tanam bunga daisymu sendiri

Mend your own fences and own your own crazy
Perbaiki pagarmu sendiri dan urusi kegilaanmu sendiri
Mind your own biscuits and life will be gravy
Urusi biskuitmu sendiri dan hidup akan jadi sausnya (lebih mudah)
Mind your own biscuits and life will be gravy
Urusi biskuitmu sendiri dan hidup akan jadi sausnya (lebih mudah)

Nobody's perfect, we've all lost and we've all lied
Tiada yang sempurna, kita semua pernah kalah dan berbohong
Most of us have cheated, the rest of us have tried
Kebanyakan kita sudah berbuat curang, sisanya pernah mencoba
The holiest of holies even slip from time to time
Yang paling suci bahkan berbuat salah dari waktu ke waktu
We've all got dirty laundry hanging on the line
Kita semua punya cucian kotor yang tergantung di tali

So ho​e your own row and raise your own babies
Jadi cangkullah lajurmu sendiri dan besarkan bayimu sendiri
Smoke your own smoke and grow your own daisies
Isap rokokmu sendiri dan tanam bunga daisymu sendiri
Mend your own fences and own your own crazy
Perbaiki pagarmu sendiri dan urusi kegilaanmu sendiri
Mind your own biscuits and life will be gravy
Urusi biskuitmu sendiri dan hidup akan jadi sausnya (lebih mudah)
Yeah mind your own biscuits and life will be gravy
Iya urusi biskuitmu sendiri dan hidup akan jadi sausnya (lebih mudah)

Pouring salt in my sugar won't make yours any sweeter
Menumpahkan garam di gulaku takkan membuat gulamu jadi lebih manis
Pissing in my yard ain't gonna make yours any greener
Mengencingi halamanku takkan membuat halamanmu jadi lebih hijau
And I wouldn't know about the rocks in your shoes
Dan aku takkan tahu tentang batu di sepatumu
So I'll just do me and, honey, you can just do you (so low)
Jadi akan kulakukan saja sesukaku, sayang, kau bisa lakukan sesukamu (sangat rendah)

So ho​e your own row and raise your own babies
Jadi cangkullah lajurmu sendiri dan besarkan bayimu sendiri
Smoke your own smoke and grow your own daisies
Isap rokokmu sendiri dan tanam bunga daisymu sendiri
Mend your own fences and own your own crazy
Perbaiki pagarmu sendiri dan urusi kegilaanmu sendiri
Mind your own biscuits and life will be gravy
Urusi biskuitmu sendiri dan hidup akan jadi sausnya (lebih mudah)
Mind your own biscuits and life will be gravy
Urusi biskuitmu sendiri dan hidup akan jadi sausnya (lebih mudah)

No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT © 2018 KUBUKA KAMUS | THEME BY RUMAH ES