Wednesday, September 26, 2018

Step Off - Kacey Musgraves (Lirik dan Terjemahan)

step-off-kacey-musgraves-terjemahan

Judul Lagu: Step Off
Penyanyi: Kacey Musgraves

Album: Same Trailer Different Park

Tanggal Rilis: 21 Oktober 2013

You sure look real pretty in your glass house
Tentu kau kelihatan sangat cantik dalam kemunafikanmu
You probably think you’re too good to take the trash out
Mungkin kau anggap dirimu terlalu benar untuk mengkritik
Well are you dumb or are you blind
Yah apa kau bodoh atau apa kau buta
'Cause it’s a real fine line
Karena perbedaannya nyata
Between telling a joke and turning a knife
Antara melucu dan membuat orang kesal
Don’t wreck my reputation
Jangan rusak reputasiku
Let me wreck my own
Biar kurusak sendiri

Step off, step off
Mundurlah, mundurlah
Yeah you’re getting too close to me
Yeah kau terlalu dekat denganku
With all your negativity
Dengan semua kenegatifanmu
Just get lost
Pergi sajalah
Just trying to make a little difference here
Hanya sedang berusaha membuat perubahan kecil di sini
So why you gotta interfere
Jadi kenapa kau harus ikut campur
Just keep climbing that mountain of dirty tricks
Teruskan saja mendaki gunung trik kotormu itu
When you finally get to the top
Saat kau akhirnya berada di puncak
Step off
Mundurlah
Yeah

You screwed everybody over in this town
Kau menyulitkan semua orang di kota ini
There ain’t nothing between you and the cold hard ground
Tiada apa pun antara kau dan tanah keras yang dingin
Keep running your mouth and stretchin' the truth
Teruslah bicara dan mengada-ada
You just might find a hole in your parachute
Mungkin saja kau temukan lubang di parasutmu
'Cause whatever gets you high
Karena apa pun yang meninggikanmu
Will always bring you down
Akan selalu menjatuhkanmu

So step off, step off
Jadi mundurlah, mundurlah
Yeah you’re getting too close to me
Yeah kau terlalu dekat denganku
With all your negativity
Dengan semua kenegatifanmu
Just get lost
Pergi sajalah
Just trying to make a little difference here
Hanya sedang berusaha membuat perubahan kecil di sini
So why you gotta interfere
Jadi kenapa kau harus ikut campur
Just keep climbing that mountain of dirty tricks
Teruskan saja mendaki gunung trik kotormu itu
When you finally get to the top
Saat kau akhirnya berada di puncak

Hm step off
Hm mundurlah

Sticks and stones may build a throne but
Kata-kata pedas mungkin membangun takhta tapi
You’ll be up there all alone
Kau akan sendirian di atas sana

So step off
Jadi mundurlah
Yeah yeah step off
Yeah yeah mundurlah

And keep climbing that mountain of dirty tricks
Dan teruskan mendaki gunung trik kotormu itu
When you finally get to the top
Saat kau akhirnya berada di puncak
Step off,
Mundurlah,
Hmm just step off
Hmm mundur sajalah,
Step off
Mundurlah

No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT © 2018 KUBUKA KAMUS | THEME BY RUMAH ES