Friday, September 28, 2018

You Hear a Song - Cassadee Pope (Lirik dan Terjemahan)

you-hear-a-song-cassadee-pope-terjemahan

Judul: You Hear a Song
Penyanyi: Cassadee Pope
Album: Frame by Frame
Tanggal Rilis: 8 Oktober 2013

Maybe one day I'll just let it all go
Mungkin suatu hari nanti akan kulepaskan saja segalanya
Let every shade of my true colors show
Biarkan setiap bagian diriku yang sesungguhnya tampak
Keep loving me and I'll lose all control
Terus cintai diriku dan aku kan kehilangan kontrol
Eventually
Pada akhirnya

Never wanna be, never wanna be that girl
Tak pernah ingin jadi, tak pernah ingin jadi gadis yang
With a million needs, who keeps running your world
Terlalu banyak maunya, yang terus mengontrol duniamu
Boy, do you lie, when you say I look good tonight.
Apakah kau berbohong, saat kau katakan aku terlihat cantik malam ini.

I see a mess in the mirror,
Aku melihat kekacauan di cermin,
But you see the girl of your dreams
Namun kau melihat gadis impianmu
I see the dark clouds rolling in,
Aku melihat awan hitam berdatangan,
But you see the sky I can't see
Namun kau melihat langit yang tak dapat kulihat
I hear this melody coming out all wrong
Kudengar melodi ini melantun dengan salah
But you hear a song, you hear a song
Namun kau mendengar sebuah lagu, kau dengar sebuah lagu

They keep talking,
Mereka terus bicara,
All the ghost from my past
Semua hantu dari masa laluku
Heart broken,
Patah hati,
Can't get over it fast
Tak bisa menyembuhkannya dengan cepat
Just give it up, stays around,
Hanya menyerah, tetap tinggal,
And it never leaves.
Dan hal itu tak pernah pergi.

I see a mess in the mirror,
Aku melihat kekacauan di cermin,
But you see the girl of your dreams
Namun kau melihat gadis impianmu
I see the dark clouds rolling in,
Aku melihat awan hitam berdatangan,
But you see the sky I can't see
Namun kau melihat langit yang tak dapat kulihat
I hear this melody coming out all wrong
Kudengar melodi ini melantun dengan salah
But you hear a song, you hear a song
Namun kau mendengar sebuah lagu, kau dengar sebuah lagu

A one note symphony,
Simfoni yang tak berubah,
Baby come on
Kasih ayolah
And sing it back to me.
Nyanyikan kembali untukku.

I see a mess in the mirror,
Aku melihat kekacauan di cermin,
But you see the girl of your dreams
Namun kau melihat gadis impianmu
I see the dark clouds rolling in,
Aku melihat awan hitam berdatangan,
But you see the sky I can't see
Namun kau melihat langit yang tak dapat kulihat
I hear this melody coming out all wrong
Kudengar melodi ini melantun dengan salah
It sounds like the chaos I hear in my head
Seperti kekacauan yang kudengar di kepalaku
All night long, but you hear a song,
Sepanjang malam, namun kau mendengar sebuah lagu,
You hear a song
Kau dengar sebuah lagu
You hear a song
Kau dengar sebuah lagu

No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT © 2018 KUBUKA KAMUS | THEME BY RUMAH ES