And So I Pray - Jem (Lirik dan Terjemahan)

Judul Lagu: And So I Pray

Penyanyi: Jem

Album: Down to Earth

Tanggal Rilis: 16 September 2008

Storm is brewing in the air tonight

Sesuatu yang buruk terjadi malam ini

So many pressures on my mind

Begitu banyak tekanan di pikiranku

Want to escape just wanna run away

Ingin melepaskan diri ingin melarikan diri saja

But it's not an option I have to stay

Namun itu bukanlah pilihan aku harus tetap tinggal

And so I pray

Dan maka dari itu aku berdoa

I wish that all these things would go away

Kuharap semua hal ini menjauh pergi

To disappear if only for a day

Menghilang andai hanya satu hari

Know I can't go but I don't wanna stay

Sadar tak bisa pergi tapi aku tak ingin tinggal

Can't believe the irony

Tak bisa dipercaya ironinya

The thing I wanted is killing me

Hal yang kuinginkan membunuhku

All the happy smiles I miss

Semua senyum bahagia yang kurindu itu

Didn't think it would be like this

Tak mengira akan jadi seperti ini

And I pray 

Dan aku berdoa

I wish that all these things would go away

Kuharap semua hal ini menjauh pergi

To disappear if only for a day

Menghilang andai hanya satu hari

Know I can't go but I don't wanna stay

Sadar tak bisa pergi tapi aku tak ingin tinggal

Storm is brewing in the air tonight

Sesuatu yang buruk terjadi malam ini

So many pressures on my mind

Begitu banyak tekanan di pikiranku

Want to escape just wanna run away

Ingin melepaskan diri ingin melarikan diri saja

But it's not an option I have to stay

Namun itu bukanlah pilihan aku harus tetap tinggal

And so I pray 

Dan maka dari itu aku berdoa

I wish that all these things would go away

Kuharap semua hal ini menjauh pergi

To disappear if only for a day

Menghilang andai hanya satu hari

Know I can't go but I don't wanna stay

Sadar tak bisa pergi tapi aku tak ingin tinggal

To be left alone if only for a day

Dibiarkan sendiri andai hanya satu hari

I wish that all these things would go away 

Kuharap semua hal ini menjauh pergi

(Pray to you I hope it will be alright)

(Berdoa padaMu kuharap akan baik-baik saja)

To be someone else if only for a day

Menjadi orang lain andai hanya satu hari

(And over soon, I feel it)

(Dan berakhir segera, aku merasakannya)

Know I can't go but I don't wanna stay 

Sadar tak bisa pergi tapi aku tak ingin tinggal

(Hope that you hear me)

(Berharap Engkau bisa mendengarku)