Monday, August 28, 2017

Alaska - Sky Sailing (Lirik dan Terjemahan)

terjemahan-alaska-sky-sailing

Judul: Alaska
Penyanyi: Sky Sailing
Album: An Airplane Carried Me To Bed
Tanggal Rilis: 13 Juli 2010

I was on the road, despite the holiday
Aku berada di jalanan, walau sedang libur
A winter green daydream, softly collided
Lamunan tentang musim dingin yang hijau, perlahan berbenturan
And took all my headaches away
Dan mengenyahkan rasa pusingku

When did I arrive? I don't recall ever leaving Alaska
Kapan aku tiba? Aku tak ingat pernah tinggalkan Alaska
Why do I hate the dark when I'm alone?
Mengapa kubenci kegelapan saat sendirian?
I was on my way to a brighter day, I'm still chasing around
Aku dalam perjalanan menuju hari cerah, masih kukejar
But somehow I believe that this is home
Tapi entah bagaimana aku percaya inilah rumah
It's so good to be home
Senangnya berada di rumah

I was on the ground, when I recall the day
Aku berada di atas tanah, saat mengenang hari itu
That my discomposure left me forever
Kegelisahan meninggalkanku selamanya
And swept all my troubles away
Dan menghanyutkan semua masalahku

When did I arrive? I don't recall ever leaving Alaska
Kapan aku tiba? Aku tak ingat pernah meninggalkan Alaska
Why do I hate the dark when I'm alone?
Mengapa kubenci kegelapan saat sendirian?
I was on my way to a brighter day, I'm still chasing around
Aku dalam perjalanan menuju hari cerah, masih kukejar
But somehow I believe that this is home
Tapi entah bagaimana aku percaya inilah rumah
It's so good to be home
Senangnya berada di rumah

3 comments:

  1. mantap! tolong terjemahkan lagunya yang Captains of the Sky donk min, makasih :D

    ReplyDelete
  2. Semua lg sky sailing dan owl city dong min. Btw thanks ya min

    ReplyDelete

COPYRIGHT © 2018 KUBUKA KAMUS | THEME BY RUMAH ES